American Gigolo
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:06
- Vous avez le numéro ?
- Elle ne l'a pas vu.

1:05:10
Merde !
1:05:12
Regardez.
1:05:15
Nous avons fouillé chez vous.
1:05:18
- Nous savons.
- Vous les reconnaissez ?

1:05:21
- C'était sous votre matelas.
- Et alors ?

1:05:24
Avec les empreintes de Mme Rheiman.
1:05:28
- Vous avez les bijoux ?
- Quels bijoux ?

1:05:31
Je lis les journaux:
"Bijoux volés chez les Rheiman".

1:05:35
Le même qui a planqué l'argent
aura planqué les bijoux.

1:05:38
Il n'y avait pas de bijoux.
1:05:39
Vous n'avez jamais pensé
à un coup monté ?

1:05:43
- Cela m'est venu à l'esprit.
- Venu à l'esprit ?

1:05:47
- Vous avez questionné Rheiman ?
- Il a un alibi.

1:05:50
- Et alors, il a un alibi !
- Du vent, tout ça.

1:05:54
Et Léon James ?
1:05:57
- Il a dit beaucoup de bien de vous.
- Qu'en pensez-vous ?

1:06:09
Je pense que vous êtes coupable.
1:06:11
Que vous êtes allé chez les Rheiman
1:06:14
et avez joué à vos petits jeux.
1:06:17
Drogué ou stupide,
1:06:20
vous l'avez frappée et tuée. Puis
vous avez volé argent et bijoux.

1:06:25
Alors il ne vous reste plus
qu'à l'arrêter.

1:06:29
Bien que nous le croyions coupable,
nous ne l'arrêterons pas.

1:06:33
Si c'est un coup monté,
1:06:35
vous nous aiderez mieux libre.
1:06:41
Pouvons-nous partir ?
1:06:55
Encore une chose, Julian.

aperçu.
suivant.