1:07:00
Ne dites pas aux prisonniers
qu'ils sont payés.
1:07:03
Certains flics n'ont pas d'humour.
1:08:04
Je voudrais voir Mme Williams.
1:08:06
- Je suis Julian Kay.
- Je m'en occupe, Wilma.
1:08:10
- Julian. Pourquoi es-tu ici ?
- Je peux te parler ?
1:08:16
Parler de quoi ?
1:08:20
La police est venue ?
1:08:22
Oui.
1:08:25
J'ai été surprise
que tu donnes mon nom.
1:08:28
J'en suis désolé, Lisa.
1:08:32
C'est très important pour moi.
1:08:35
Je leur ai dit la vérité.
1:08:37
J'étais avec toi
jusqu'à plus de minuit.
1:08:42
Ce n'est pas vrai...
1:08:43
Je ne peux pas...
1:08:46
Vous n'étiez pas là.
1:08:48
Qu'est-ce que c'est ?
1:08:50
C'est Julian Kay.
1:08:51
Celui qui m'aidait à décorer.
1:08:55
C'est le garçon qui a dit
être avec moi la nuit du crime.
1:08:59
M. Kay, vous avez ridiculisé ma femme
à Parke Bernet,