American Gigolo
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Možda možemo nešto srediti.
:25:04
Claire kaže da se
katkad baviš poslom.

:25:07
Muška si kurva.
:25:09
Pokušao sam nekoliko...
:25:11
Vidiš ovaj prsten? Topaz.
Kamen horoskopa moje mame.

:25:13
Zaradio sam ga tako
što sam bio muška kurva.

:25:16
Vidiš ovaj lanèiæ?
:25:18
Mini yo-yo . Znaš
odakle mi novac za to?

:25:21
Bio si muška kurva?
-Zaradio sam na burzi.

:25:22
Ali novac za burzu sam
zaradio kurvajuæi se.

:25:26
I zastupajuæi muške
kurve kao što si ti.

:25:29
Svodnik si?
-T.J. se ne smatra nikakvim svodnikom.

:25:33
Moglo bi se reæi
da sam muška madam.

:25:38
Nisam se baš krasno izrazio.
:25:40
Pogledaj tu ponosnu ribu.
Kao kojot, kralj džungle.

:25:45
Kao Antoine.
Ne treba mu svodnik.

:25:49
Pogledaj ovu prosjeènu ribu.
:25:51
Radi u hotelima, na skupovima,
u centrima za stare ljude.

:25:54
U ovom trenutku zastupam
nekoliko muških kurvi.

:25:59
Pogledaj ovu malenu.
:26:01
Na dnu je, pokušava obaviti
posao s plastiènim roniocem.

:26:04
Ako se budeš trudio
i slušao što ti govorim,

:26:08
mogao bi doæi do toga.
:26:11
Hvala, ali veæ imam posao.
:26:16
Èistim akvarije. -Jesi ikada
zaradio 150$ radeæi to?

:26:19
150$? -Da. Na ribama
neæeš zaraditi za popravke.

:26:25
Ne znam.
-Znaš, Antoine je vrlo naprasit.

:26:31
Sjeæam se da mi je jednom pao
pepeo od cigarete na sag.

:26:34
Morao sam ga anusom pokupiti.
:26:39
Možda bih mogao
obaviti koji posao.

:26:42
Samo da zaradim za popravke.
:26:57
Imamo puno posla.

prev.
next.