:09:01
E' la sua prima volta a Los Angeles?
:09:06
- Forse puo' aiutarmi a...
- Si'?
:09:10
Beh, non vengo qui da anni
:09:13
e mi chiedevo se ci sono
nuovi ristoranti da provare.
:09:16
Sa, dove va la gente che conta...?
:09:19
Beh, si'...
:09:22
forse e' meglio consigliarle
i ristoranti piu' prestigiosi.
:09:26
Come il Ma Maison e La Scala...
:09:33
e lo Scandia.
:09:36
E fra quelli piu' nuovi,
mi hanno parlato bene del Le Dome.
:09:40
Molto in vista.
:09:45
Oddio, mi sta facendo
venir sete stando cosi'.
:09:50
Adesso puo' aprire lo champagne.
:09:54
Versarmene un calice...
:09:56
e posare la bottiglia.
:10:10
Si', le e' piaciuta
la storia del biliardo.
:10:15
La vedo ancora domani pomeriggio.
:10:18
Si'.
:10:20
Va bene, Anne. Anch'io.
:10:34
Chiamata per la signora Anderson.
:10:35
Ehi, bellezza.
:10:37
- Salve.
- Hai la mia altra giacca?
:10:39
- Certo. Eccotela, Julian.
- Grazie.
:10:44
- Buona sera, signor Kay.
- Come va?
:10:47
Bene.
:10:51
Poi ha il coraggio
di prendersela con mia sorella.