:51:00
Detective Sunday.
:51:02
Lei e' pieno di sorprese...
Venga pure. Si sieda.
:51:05
- Si faccia lucidare le scarpe.
- Grazie. E' molto elegante oggi.
:51:09
Sto andando al country club.
:51:11
Al country club.
Abbiamo controllato il suo alibi.
:51:15
La signora Williams ci ha detto che
era con lei martedi' sera.
:51:21
Ma...
:51:23
Lei I'ha riaccompagnata alle sette.
:51:26
L'omicidio Rheiman
e' avvenuto alle dieci.
:51:28
Dannazione.
:51:31
Ho descritto la casa,
la stanza da letto.
:51:33
E lei ha detto
che la stava aiutando ad arredarla
:51:35
e che stavate
scegliendo una scrivania...
:51:38
Capisco il perche'. La signora
ha una reputazione da difendere.
:51:43
Come fa, Julian?
:51:44
Questo pomeriggio con la signora
Jarvey e stasera al country club.
:51:50
Come fa a sedurre
tutte queste donne, eh?
:51:54
Non mi piace che lei ficchi il naso
nella mia vita privata, Sunday...
:51:58
disturbando le mie amiche.
:52:02
Le faccio una proposta.
Lasci stare le mie clienti
:52:05
e io le do
qualche consiglio per rimorchiare.
:52:09
Come devo fare?
:52:12
lnnanzitutto, lei si veste da cani.
:52:15
Puo' farsi aiutare, non e' un problema.
Ma la sua faccia. Proprio brutta.
:52:20
E poi il corpo. Ha dei problemi
alla schiena? Sembra una scimmia.
:52:24
Stia dritto. Spalle dritte.
:52:27
E la mascella. Ci lavori su... la
eserciti, non lasci che si afflosci.
:52:30
Su, ben stretta. Stretta, cosi'.
:52:35
Le dispiacerebbe venire
per un riconoscimento?
:52:41
- Certo. Perche' no?
- Non le da' mai fastidio, Julian?
:52:45
- Che cosa?
- Quello che fa.
:52:49
Dare piacere alle donne?
Dovrei sentirmi colpevole?
:52:53
- Ma non legale.
- Legale non sempre vuol dire giusto.
:52:57
Gli uomini fanno le leggi.
A volte si sbagliano.