:39:03
Mijn God.
:39:04
Dit zijn niet de handboeien die uw
vrouw droeg toen ze vermoord werd.
:39:09
Deze vonden we in de studeerkamer.
:39:11
ln een archiefkast...
:39:14
samen met dildo's, peddels...
U weet waar ik 't over heb.
:39:20
Uw privéseksleven gaat ons
of de LAPD niets aan.
:39:26
Maar de manier
waarop uw vrouw werd mishandeld,
:39:29
doet vermoeden dat de moordenaar
in uw huis te gast was.
:39:35
lk zal proberen wat u zegt
vertrouwelijk te behandelen,
:39:40
maar ik heb
gedetailleerde informatie nodig
:39:44
over de seksuele praktijken
Van u en uw Vrouw...
:39:48
en de namen van anderen
die hierbij betrokken waren. Goed?
:40:04
Sorry. Hier. En dit.
:40:08
lk bel het Leger des Heils.
:40:12
Mevrouw Stewart.
:40:15
Dag. Mijn excuses.
Woont Julian Kay hier?
:40:20
lk ben detective Sunday.
:40:23
Moordzaken. lk zou hem
een paar vragen willen stellen.
:40:26
Wat wilt u?
:40:29
U bent Meneer Kay?
:40:31
Hallo, ik ben detective Sunday.
Hoe gaat 't met u?
:40:35
Kom op.
:40:37
lk loop naar Westwood.
Wilt u daar praten?
:40:40
- Geen probleem.
- lk haal dat later wel op.
:40:49
lk doe onderzoek naar de
Rheiman-moordzaak voor Los Angeles.
:40:53
Heeft u ervan gehoord?
:40:55
- Ja, was toch in de krant?
- Ja.
:40:59
- Palm Springs.
- Alweer goed.