American Gigolo
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Ovo je moj apartman.
Zene ovdje ne dolaze.

:26:08
- lzlaziš?
- Da.

:26:13
Posao?
:26:16
- Možda.
- Nije li malo prekasno?

:26:20
- Nije malo prekasno za tebe?
- Suprug mi je još u NewYorku.

:26:25
Sama sam.
:26:44
Mislila sam da æe biti lakše.
:26:46
Što si rekla?
:26:49
Da sam mislila da æe biti lakše.
:26:52
Što?
:26:55
Biti s tobom, tebe unajmiti.
:26:59
Rekao sam ti da si pogriješila.
:27:22
Zašto mi to radiš?
:27:24
- Što ti radim?
- Dovodiš me u neugodnu situaciju.

:27:29
Ne dovodim te u neugodnu situaciju.
:27:35
Ne mogu nastaviti...
:27:40
s pretvaranjem.
:27:46
Došla sam ovdje.
:27:48
Doznala sam
tko si, gdje živiš.

:27:51
Došla sam ovdje
u gluho doba noæi.

:27:56
Htjela sam znati...kako bi se
bilo s tobom...poševiti.


prev.
next.