:40:03
Jag får frälsningsarmén.
:40:06
Mrs Stewart.
:40:09
Hej. Ursäkta mig.
Bor mr Julian Kay här?
:40:14
Jag är kriminalinspektör Sunday.
:40:17
Jag kommer från mordroteln
och skulle vilja ställa några frågor.
:40:21
Vad vill du?
:40:24
Är ni mr Kay?
:40:26
Hej, jag är kriminalinspektör Sunday.
Hur är det?
:40:29
Kom igen.
:40:32
Jag är på väg till Westwood.
Vill du prata där?
:40:34
- Visst.
- Jag hämtar det där senare.
:40:44
Jag undersöker Rheiman-mordet
i Los Angeles-området.
:40:47
Har du hört talas om det?
:40:49
- Ja. Det stod ju i tidningen.
- Just det.
:40:53
- Palm Springs.
- Det stämmer.
:40:56
- Ja, jag läste om det.
- Säkert.
:40:59
- Kopp kaffe?
- Visst.
:41:01
Vi sätter oss där bak.
:41:07
Vad hade du för dig i tisdagskväll?
:41:11
Tisdag.
:41:14
l tisdagskväll var jag...
:41:18
Jag var med en vän
på en auktionsvisning.
:41:21
Skulle hon intyga det?
:41:25
Det här handlar
om en välbärgad kvinna.
:41:28
Hon föredrar nog
att hålla sig utanför.
:41:31
..om det är vad det här betyder
för dig. Okej? Jag vill det inte!
:41:36
Kom hit.
:41:39
Du kan inte blanda maj med december.
Det bara...
:41:44
Hon kanske gillar den där snubben.
:41:47
- Jag är ledsen.
- Är jag misstänkt?
:41:50
Nej, men vi måste kolla ditt alibi
för din egen skull.
:41:54
Det arbete som du utförde
hos paret Rheiman,
:41:58
var det som tolk eller som chaufför?