American Gigolo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:31:01
Beklediðim gibi çýkmadý.
:31:05
Geçen gece ne dediðini
hatýrlýyor musun?

:31:10
Evet.
:31:15
Teklif verirsem, almak zorundayým.
:31:18
Tamam.
:31:19
Benim istediðim orada. Ýþte.
:31:23
Ne yazýlý?
:31:25
''Jakoben, 17. yüzyýl sonu ''.
Tahmini deðeri 4.800-5.200 arasýnda.

:31:31
Üzerinde çalýþýlmýþ.
Ýçinde tutkal var.

:31:34
Evet.
:31:36
Bilmiyorum. Tahminim 5000'e
gider. Belki 5500'e.

:31:42
Çok güzel bir parça
ama fiyatý pek uygun deðil.

:31:46
4800'e fiyat uygun olurdu.
Ne dersin?

:31:52
Salon için mükemmel
ama...bilemiyorum.

:31:56
Buralarda III. George'un bir kutusunu
gördüm, 2200-2300'e gidiyordu.

:32:01
Pahalý ama iyi bir yatýrým.
Çok güzel bir deseni var.

:32:05
Herhalde en kelepir mal,
þuradaki döküntü garnitür seti...

:32:09
- Ne bu?
- Gördüðümü görüyor musun?

:32:13
- Kim bu?
- Randolph Sloan'ýn dul karýsý.

:32:16
- Jim'in þirketinin hissedarlarýndan.
- Hala hayatta mý?

:32:19
Bizim için iþi halledecek.
:32:21
Garnitür seti gidiyor.
:32:23
- Ne yapacaðým?
- Bilmiyorum.

:32:27
Hadi Lisa, düþman karþýlaþmadan,
biz onunla karþýlaþalým.

:32:33
Lucille!
:32:35
Seni görmek ne kadar güzel.
Alýyor musun, satýyor musun?

:32:38
- Sadece bakýnýyorum.
- Ne kadar hoþ!

:32:41
Orada nefis bir
garnitür seti var!

:32:44
Lucille,
bu Wilhelm Schoenfeld.

:32:46
Konuk evini yeniden
dekore etmeme yardým ediyor.

:32:48
Büyük bir misafirperverlik.
:32:51
Elbise! Bak, elbise.
:32:54
Harika bir elbise. Yüzüne
çok uymuþ. Ýkisi de bej.

:32:57
Wilhelm.
:32:59
Madam!

Önceki.
sonraki.