American Gigolo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:00
Ya da aptalca... veya kýskanç.
:53:06
Sen daha iyisini mi biliyorsun?
:53:09
Bazýlarý yasalarýn üzerindedir.
:53:11
Bu insanlar kim olduklarýný
nereden biliyorlar?

:53:14
Biliyorlar.
:53:17
Kendilerine soruyorlar.
:53:20
Eugene, saðol.
Seninle hemen ilgileneceðim.

:53:24
Evet, efendim.
:53:26
- Ýzin var mý?
- Lütfen.

:53:28
Evet, öteki de
biraz ilgi istiyor.

:53:34
Neden Bayan Rheiman'ý
kelepçelediðini söylemedin?

:53:39
- Kelepçelemedim.
- Evet, demiþtin.

:53:43
Bu yüzden adli týpla
iki kez konuþtum.

:53:45
Anlaþýlan bir hayli
mücadele etmiþ olmalý.

:53:49
Kelepçeden dolayý bileklerinde
kesikler vardý.

:53:52
Kesiklerin altýnda, daha önceki
kelepçelenmelerin izi vardý.

:53:57
Adli týp, yaklaþýk
48 saat öncesine ait dedi,

:54:00
yani senin orada olduðun geceye.
:54:06
Tanrým.
:54:09
Aðýr bir metal objeyle dövülmüþ,
:54:12
tecavüz edilmiþ ve zorlanmýþ
:54:15
bir ihtimal cinayet aletiyle.
:54:35
Evet.
:54:39
Evet, onu kelepçeledim.
:54:43
Fakat bu insanlarý anlamalýsýnýz
...Rheiman'lar gibilerini.

:54:52
Onlar için bu oyun.
:54:55
Açýklayayým.

Önceki.
sonraki.