:09:08
Hi, how's it going?
:09:12
- You look great!
- With the bulge!
:09:14
Hi! Alan, this is Julie.
:09:18
Nice to meet you.
:09:19
The pleasure's all mine.
:09:21
Come on, all aboard.
:09:23
- I'll ride in front.
- Arnold, in the back with me.
:09:26
Come on, get in!
:09:28
We've got to stop by the hotel
to pick up the bags.
:09:34
Hold tight.
:09:41
Here, this is island I'm going to.
:09:45
It's about 100 miles from the coast.
:09:47
Well, we could include it
in ourtrip.
:09:50
It's weird that there's no
ferry service though.
:09:53
No, it's not weird at all.
:09:56
It's practically uninhabited
off season.
:09:58
The families are self-sufficient.
It's only full of tourists in Summer.
:10:02
Believe me, it's a paradise.
:10:04
- How do you get there?
- By boat or by hitching a ride.
:10:08
I was delayed and arrived late.
:10:11
- Or I'd have left with my friends.
- But then we wouldn't have met.
:10:14
Sure.
:10:16
Are going there or not?
:10:19
Let's vote on it.
Those in favour raise their hands.
:10:21
- Yes!
- Okay then, let's go!
:10:25
I can wait to get onboard the boat.
:10:28
- How long will it take?
- Two days.
:10:31
- Is that everyone?
- Yes, let's go!
:10:33
Come on. We're all here.
:10:35
Move over a little, please.