Antropophagus

:17:41

- Dobré ráno!
- Ahoj.

:17:46

- Ahoj.
- Ahoj.

:17:48

Maggie ešte spí.
Ten ostrov už nie je ïaleko, však?

:17:53

Ak vydrží vietor,
o pár hodín tam budeme.

:17:57

- Dᚠsi?
- Nie, vïaka.

:17:59

Èakajú a tvoji priatelia?

:18:02

Jasné, ale pravdu povediac,
nie sú to skutoèní priatelia.

:18:06

Je to francúzsky pár
s 15 roènou dcérou.

:18:10

Robím ich dcére spoloènos
a oni mi zaplatia dovolenku.

:18:14

A èo robíš v zime?

:18:16

Študujem jazyky na univerzite.

:18:19

A vo vo¾nom èase pracujem
pre súkromnú televíznu stanicu.

:18:24

- A ty èo robíš?
- Študujem medicínu.

:18:26

Ešte dve skúšky a je to.

:18:28

A výletné plavby
a bezstarostný život skonèia tiež.

:18:34

- Pohádali ste sa s Carol?
- Nie, preèo?

:18:38

To je zvláštne. Keï som sa
ráno zobudil, už bola hore.

:18:43

Povedala, že sme a
nemali necha ís s nami.

:18:48

A prosila ma,
aby som na tom ostrove nevystupoval.

:18:51

Viac som z nej nedostal.

:18:53

Ale netráp sa tým,
keï bola malá, bývala náladová.

:18:58

Za to môžu tie prekliate karty.
Nikdy sa k nim nemala dosta.