1:13:02
Acepto.
1:13:07
Llama a Fred del club Harlem.
1:13:09
Dile que negocias
con Lou Paschall.
1:13:11
Que dejen a las mujeres en paz.
1:13:15
Yo tengo lo que buscan.
1:13:25
Lou, me felicitan por el traje.
1:13:28
Estás muy elegante.
1:13:48
Dentro de tres semanas
repartiréis cartas...
1:13:52
y aprenderéis
una verdad dolorosa:
1:13:55
Todos os detestan.
1:13:58
Impedís que el jugador gane
un millón, y os odia.
1:14:03
Sabéis lo suficiente
para robar al casino, y os odia.
1:14:06
Una cámara observa
todos los movimientos...
1:14:11
pero estáis solos.
1:14:14
Los jugadores, el jefe de sala,
1:14:16
el ojo del cielo,
todos os observan.
1:14:23
Pero estáis solos.
1:14:27
El Sr. Shapiro quiere verte.
1:14:32
Sra. Matthews, ¿cómo está?
1:14:35
Entre.
1:14:37
Entre.
1:14:39
¿Cómo está?
1:14:41
Siéntese. Venga.
1:14:47
-Su marido tenía antecedentes.
-Llevaba ocho meses sin verlo.
1:14:50
Lo sé y lo comprendo.
1:14:52
-Es muy injusto, pero...
-No sé ni por qué vino.
1:14:56
Ya, pero ellos no saben eso.
1:14:59
¿Ellos?