Atlantic City

1:23:20

No me lo puedo creer.

1:23:21

¿Sangro?
¿Me ha cortado?

1:23:23

No me lo puedo creer.
Lo he hecho.

1:23:26

-¿Lo has visto?
-Estoy bien.

1:23:30

Al ver la navaja, he disparado.

1:23:33

-¿Has visto su cara?
-Tira el arma.

1:23:36

-Te he protegido.
-Deja de apuntary tírala.

1:23:50

-¿Cuánto es?
-25 centavos, ¿no sabe leer?

1:23:54

Hacía 20 años
que no salía de Atlantic City.

1:23:59

-¡Un billete de mil dólares!
-Disculpe.

1:24:04

-Toma.
-Aquí tiene cien.

1:24:08

-Le presto la moneda.
-Gracias.

1:24:23

Un cuarto para mí y mi madre.

1:24:25

Y queremos bebidas.
Whisky, cola...

1:24:30

No, traiga champán.

1:24:33

Cacahuetes, galletitas,
las más caras. Francesas.

1:24:37

-Oui.
-¿Entendido?

1:24:44

Yahora las noticias
y los titulares.

1:24:47

El informativo de las once
con Bob Wilson...

1:24:50

y el equipo de noticias
del canal 7.

1:24:55

Buenas noches.
Violencia en Atlantic City.

1:24:59

El miedo y la confusión
reinan en la ciudad...