:56:00
-en una estación de tren.
-¿ A dónde iba?
:56:03
Ahí hay chicos jóvenes extranjeros
que se ganan algún dinerillo.
:56:09
De repente vi a Peter Egermann.
Estaba comprando periódicos de fuera
:56:14
en el kiosco internacional.
:56:17
Tomamos un café juntos.
:56:21
Por alguna razón le conté
lo que hacía yo allí.
:56:26
Peter se interesó.
De repente me dijo que
:56:30
nunca había estado
con una prostituta.
:56:34
Le recomendé a Katarina Krafft,
le di su dirección
:56:38
y prometí hablar con ella.
Eso es toda la historia.
:56:43
Eso es lo que ocurrió,
pero no es ni la mitad.
:56:48
Yo estaba muy enfadado con Katarina.
:56:50
Siempre lo he estado,
aunque ella también me gusta.
:56:56
Me gustó la idea de Peter engañándola
con una prostituta.
:57:01
Eso también es media verdad.
:57:04
La gente débil va por caminos
extraños. Debería saberlo, inspector.
:57:10
Me tortura el haber juntado
al asesino y la víctima.
:57:16
Perdone mi expresión dramática.
Tenía remordimientos.
:57:22
Culpo a mi homosexualidad de ello.
:57:25
Eso también es media verdad.
:57:28
Se pone interesante, ¿ verdad?
:57:49
La verdad, quería a Peter para mí.
:57:54
No lo entiendo ni yo mismo.
:57:57
Deberíamos haber compartido
un secreto.