:47:00
- Dr Linden?
- No, we don't need Dr Linden now.
:47:03
Rest.
:47:04
Rest.
:47:06
Smoke. Soon you'll have a chance to speak.
:47:10
What?
:47:11
With me.
:47:17
Who was the doctor who took over
when the woman was brought in?
:47:20
- Dr Schneider.
- See if I can have a word with her on the phone.
:47:23
:47:39
Well, Doctor...
:47:41
...is there hope for us?
:47:44
Yes.
:47:46
Yes.
:47:48
Yes.
:47:52
Yes.
:47:58
Wie alt ist sie eigentlich?
:48:02
Fünfundzwanzig?
:48:23
Alle Besucher links rein.
:48:32
Kann ich Ihnen helfen?
:48:34
Yes, I need some information on, er...
:48:38
Yes? On what?
:48:43
Divorce
:48:44
in your country.
:48:46
I have...
:48:48
Je tady American,
:48:51
který poreos eo reozvveoed
:48:55
Druhé patro. První dvere napravo.
:48:59
Stairway to the second floor,