1:51:00
Me temo que no soy
tan buen detective.
1:51:05
Pero... ¿de qué sirve una investigación
si no hay confesión?
1:51:08
Entre nosotros, confiese. Podría ayudar.
1:51:13
¿Ayudar a quién?
1:51:16
A usted.
1:51:18
Puedo ayudarle.
1:51:21
Dr. Linden,...
1:51:23
... confiese.
1:51:24
Entre nosotros.
1:51:27
Dígame lo que...
1:51:29
... no se atreve a decir.
1:51:37
Antes me llamaron por teléfono,...
1:51:40
... en el coche.
1:51:43
¿Ha muerto?
1:51:46
No. Vivirá.
1:51:55
Entonces ya no me necesita.
1:51:58
Lo que le haga falta
puede decírselo ella.
1:52:00
Maravilloso. Estupendas noticias.
1:52:06
Para mí, quizá han llegado
demasiado pronto.
1:52:15
Confío en que ambos, caballeros,...
1:52:21
... estarán a mi disposición
los dos próximos días.
1:52:30
¿Qué consiguió de ella, Dr. Linden?
1:52:35
No lo suficiente, creo.
1:52:43
Debe comprender que...
1:52:45
... no basta con querer
a una mujer tan... difícil.
1:52:53
Debía de quererla muchísimo.
1:52:58
Más incluso que a su propia dignidad.