:03:01
¡Damas y caballeros...
:03:05
chicos y chicas...
:03:06
esta noche les damos la bienvenida...
:03:08
al mejor y más auténtico...
:03:12
Espectáculo del Salvaje Oeste de América!
:03:15
Agárrense...
:03:16
las botas y los sombreros...
:03:19
o den la mano a su ser amado.
:03:24
¡Regresemos a una época...
:03:27
en la que indios y vaqueros
recorrían nuestras tierras!
:03:32
¡Y ahora,
en la primera actuación de la noche...
:03:35
el jefe Gran Águila,
:03:37
tataranieto del gran jefe apache Gerónimo,
:03:43
realizará su legendario
Baile de la Serpiente de cascabel...
:03:47
nunca visto por un hombre blanco!
:03:51
¡De eso no hay duda!
:03:53
¡El jefe Gran Águila!
:04:32
Tengo mucho miedo, Bronco Billy.
:04:34
Todo el mundo está un poco nervioso
la primera noche que actúa.
:04:38
Haz lo que ensayamos y todo irá bien.
:04:41
Sí, pero tengo mucho miedo, Bronco Billy.
:04:48
Toma un trago, te sentirás mejor.
:04:51
Al jefe le ha vuelto a morder la serpiente.
:04:54
¡Maldita sea!
:04:55
Agua Corriente le ha llevado a su camión
y le ha dado el antídoto de Doc.
:04:59
No sé por qué no puede hacer el número
de la flecha encendida del Gran Apache.