:42:01
Y tú: ''No, Bronco Billy,
eres el mejor con la pistola.''
:42:04
¡No, ''el mejor tirador''!
:42:06
Y cuando digo ''yo sí me los voy a tapar'',
no pone...
:42:08
''¿Es necesario, Bronco Billy?''
Aquí no pone eso, ¿verdad?
:42:11
¡No!
:42:12
¡Las ayudantes que he tenido
los últimos 10 años...
:42:14
han dicho lo que ponía en este papel!
¡Y así quiero que continúe!
:42:18
¿Entendido?
:42:19
¡Y otra cosa, esta tienda es mía!
:42:21
¿Has terminado tu discursito?
:42:24
¡Sí, he terminado!
:42:25
¡No trabajo para ti!
:42:28
¡Y si vuelves a levantarme la voz,
te arranco los ojos!
:42:35
¿Acampamos aquí esta noche
o nos vamos?
:42:38
¡Nos marchamos ahora mismo!
:42:43
¡Está loco!
:42:45
¿Sí?
:42:49
¡John Arlington,
te voy a matar por hacerme esto!
:42:57
¿Cómo está Buster?
:43:01
Un poco pachucho, Doc.
:43:02
Es la artritis otra vez,
haciendo de las suyas.
:43:05
Voy a darle un par de tragos
de mi antídoto.
:43:08
Esto lo dejará como nuevo.
:43:12
Uno de estos días compraremos el rancho
y el viejo Buster podrá salir a pastar.
:43:16
Agua Corriente me ha contado
la pelea que tuviste con la Srta. Lily.
:43:21
No quiero volver a ver a esa mujer.
No sirve para este trabajo.
:43:25
Me alegro de que dejara la función
antes de perder más tiempo con ella.
:43:29
Es una lástima, creo que lo hizo
bastante bien para ser la primera vez.
:43:32
No sabe obedecer órdenes.
:43:34
Le di el papel
y no pudo memorizar ni una palabra.
:43:37
Pero tiene muy buena puntería.
:43:41
No quiero volver a hablar de ella, nunca.
:43:44
Muy bien, tú eres el jefe.
:43:47
Ya la hemos traído hasta aquí
y la hemos invitado a desayunar.
:43:52
Muy amable por tu parte.
:43:55
Es de las que no quieren trabajar.