:49:02
Leonard, ¿cuánto tiempo llevas
con Bronco Billy?
:49:06
Ya debe de hacer nueve años.
:49:08
Por favor.
:49:11
¿Te enseñó tu padre a utilizar el lazo?
:49:15
Mi padre no me enseñó nada.
:49:18
Mi padre no me dio más que palizas.
:49:20
Billy me enseñó todo lo que sé.
Me dio un hogar.
:49:25
Qué conmovedor.
:49:30
No sé de dónde vienes...
:49:33
pero no debieron darte mucho amor
cuando eras niña.
:49:42
FERIA RURAL DE MERIDIAN
:50:16
Da gusto estar de vuelta.
:50:18
¡Tengo hambre!
:50:19
Como siempre.
Vamos a montar la carpa antes de comer.
:50:24
La carpa, vamos por ella.
:50:26
¿Qué quieres que haga?
:50:28
Ayuda a los muchachos.
:50:30
¿Y tú qué vas a hacer?
:50:31
Yo pienso.
:50:33
¡No me había dado cuenta!
:50:38
Jefe...
:50:40
Perdón.
:50:41
¿Está todo preparado?
:50:43
Todavía hay que hacer
unos arreglos en la carpa.
:50:46
Muy bien. Estupendo.
:50:49
No quiero que vuelva a picarte
una serpiente de cascabel.
:50:51
¿Por qué no usas las no venenosas?
Para eso las compré.
:50:55
-Díselo. Lo entenderá.
-Eso espero.
:50:59
¿Decirme qué?