:13:01
¡Mecachis! Es el primer lleno
desde Dodge City.
:13:05
Pasen.
:13:09
-¿Hay rastro de Billy?
-Ya vendrá.
:13:11
¿Y si no viene?
:13:12
Harás el Baile de la Serpiente
más largo de tu vida.
:13:15
Vendrá.
:13:16
Lo he vendido todo, menos la caja vacía.
:13:19
¿Se sabe algo de Bronco Billy?
:13:20
Bronco Billy nunca ha faltado
a una función.
:13:23
En la feria no está.
:13:24
¿No?
:13:25
En ese caso, sugiero que empecemos.
:13:30
¡Damas y caballeros,
les damos la bienvenida esta noche...
:13:34
al mejor y más auténtico...
:13:37
Espectáculo del Salvaje Oeste de América!
:13:41
Será mejor que vaya a cambiarme.
:13:43
-Nos ha traído mala suerte.
-¡No digas eso!
:13:46
-¡Es verdad! ¡Y lo sabes!
-¡No lo es!
:13:48
...realizará su legendario
Baile de la Serpiente de cascabel...
:13:51
nunca visto por un hombre blanco.
¡Y lo digo en serio!
:13:56
¡El jefe Gran Águila!
:14:59
Apártate, mujer. Tenemos función.