:59:00
¿Estás bien, Srta. Lily?
:59:01
¡Por supuesto que no!
:59:03
La llevo en la furgoneta.
:59:09
La noche es joven, como yo, y soy el tipo
más pendenciero al Oeste del Pecos.
:59:13
Venga, volvamos a entrar
a divertirnos un poco más.
:59:16
¡Se pondrá bien!
:59:18
No, Agua Corriente y yo nos vamos.
:59:24
Entra a armarla.
:59:26
Yo no vuelvo.
:59:46
Toma.
:59:47
Perdona, no está demasiado caliente.
:59:52
¿Estás bien?
:59:55
Todavía estoy temblando.
:59:57
Todo el mundo se asusta alguna vez.
1:00:05
¿Has estado casado?
1:00:08
Claro.
1:00:09
Hace mucho tiempo.
1:00:12
¿La querías?
1:00:15
Con todo mi corazón.
1:00:17
A veces, eso no es suficiente.
1:00:19
¿Qué pasó?
1:00:22
La pillé en la cama con mi mejor amigo.
1:00:26
¿Qué le hiciste a él?
1:00:29
A ella le pegué un tiro.
1:00:30
¿Qué? ¿Y él?
1:00:33
Era mi mejor amigo.
1:00:35
¡Dios mío!
1:00:38
No te preocupes, no la maté.
No le pasó nada.
1:00:42
Pero pasé siete años en Folsom...
1:00:44
por intento de homicidio.
1:00:48
No me quejo.
1:00:50
Allí conocí a mucha gente maja como...
1:00:54
Doc Lynch, Zurdo LeBow, y Gran Águila...
1:00:57
que cumplía de 5 a 10 años
por atraco a mano armada.
1:00:59
¡Dios mío! ¡Presidiarios!