1:17:56
¡Es culpa mía que la carpa se quemara!
1:17:59
Si no me hubieran metido al calabozo,
Billy habría estado allí.
1:18:03
Podría haberlo detenido.
1:18:04
¿Estás ciego, chaval?
1:18:05
¡Desde que ella está con nosotros,
tenemos la negra!
1:18:09
Qué desagradable eres.
1:18:11
¡Tienes un genio de mil demonios
y nadie te cae bien!
1:18:31
¿No te encantan estos espacios abiertos
donde vagan los ciervos y los antílopes?
1:18:35
Jefe, los muchachos quieren
que hable contigo.
1:18:37
Mira, Doc, diles a los muchachos
que no voy a despedir a nadie.
1:18:41
Nos apretaremos el cinturón,
nos arremangaremos.
1:18:43
Superaremos esto juntos.
Peor lo hemos pasado.
1:18:46
Estoy seguro de que les alegrará oírlo.
Sé que a mí me alegra.
1:18:50
Pero...
1:18:52
¿Tienes un hueso de pollo en la garganta?
1:18:54
Son los muchachos.
Quieren que despidas a la Srta. Lily.
1:18:57
Creen que trae mala suerte.