:46:02
Expliquez-vous.
:46:04
Avouez avoir tué Antoinette...
:46:07
et le jour de votre sortie de l'asile,
:46:10
vous recevrez... un demi-million de dollars.
:46:25
Et s'ils ne marchent pas
:46:27
et me condamnent quand même à mort ?
:46:31
Ils marcheront.
:46:32
Je peux tout arranger. Vous le savez.
:46:36
Mais ces asiles...
il y a de quoi devenir fou !
:46:40
J'en connais avec courts de tennis,
:46:43
piscines, chambres
:46:46
télé en couleurs et soubrettes particulières.
:46:51
500.000 dollars ?
:46:58
Ça fait combien, sans la TVA ?
:47:01
Si vous investissez sagement,
:47:04
pas de TVA.
:47:09
"Je ne voulais pas la tuer,
mais elle me rendait fou !"
:47:21
Que faites-vous là ?
:47:23
Il vous faut une assistante.
:47:26
Je suis le chef. Je donne les ordres.
:47:33
Descendez.
:47:36
On ne repart pas ?
:47:39
Faut prouver votre valeur
avant de voyager avec le chef.
:47:42
Ah oui ?
:47:44
Vous voulez le boulot ou pas ?