:48:06
C'est votre vrai nom, "Main Gauche" ?
:48:09
Ça vous regarde ?
:48:12
J'essayais de faire passer
le temps plus vite.
:48:15
Pourquoi ?
:48:20
Je trouve la vie ennuyeuse. Pas vous ?
:48:26
Nous avons peu de choses
à nous dire, je vois.
:48:31
Très peu.
:48:39
Du feu.
:48:51
Depuis quand êtes-vous avec Bronco Billy ?
:48:55
Ça doit faire 9 ans.
:48:59
Votre père vous a appris le lasso ?
:49:04
Il m'a rien appris.
:49:06
Sauf à recevoir les coups.
:49:09
Billy m'a tout appris.
Et m'a donné un foyer.
:49:13
Touchant...
:49:18
Je sais pas d'où vous venez.
:49:22
Mais y avait pas
beaucoup d'amour chez vous.