1:00:01
Vous l'aimiez ?
1:00:04
De tout mon cur.
1:00:06
Mais ça n'a pas suffi.
1:00:08
Qu'est-il arrivé ?
1:00:11
Je l'ai surprise avec mon meilleur ami.
1:00:15
Vous avez tiré ?
1:00:17
Oui. Sur elle.
1:00:19
Pas sur lui ?
1:00:22
C'était mon meilleur ami.
1:00:27
Elle n'est pas morte.
1:00:31
Mais j'ai fait 7 ans de prison
1:00:33
pour tentative de meurtre.
1:00:36
Là-bas,
1:00:39
j'ai connu des gens bien.
1:00:42
Doc, Main Gauche et Grand Aigle
1:00:45
qui tirait 10 ans pour vol à main armée.
1:00:48
Du gibier de potence !
1:00:51
Qu'avaient fait les autres ?
1:00:54
Doc avait pratiqué
la médecine illégalement.
1:00:58
Main Gauche était caissier
et sa femme aimait le luxe.
1:01:02
Mais il allait rendre l'argent.
1:01:08
Vous n'avez pas l'air de bandits.
1:01:11
On a payé.
1:01:17
Vous êtes "vrai" ?
1:01:21
Je suis qui je veux être.
1:01:35
Aucun bandit ne m'avait approchée.
1:01:39
Excusez-moi. Je ne voulais pas dire ça.
1:01:42
J'ai payé ma dette.
1:01:51
Ça ne fait rien.
1:01:54
Vous saurez quand le temps sera venu.