1:07:07
Si mon homme reste en prison,
1:07:11
ça ne profitera à personne.
1:07:16
De quel profit parlons-nous ?
1:07:22
De 500 $.
1:07:29
Tu es rapide avec ta pétoire ?
1:07:34
Je me défends.
1:07:35
Moi aussi, je suis rapide.
1:07:40
500 $, c'est peu pour que
je prenne un si gros risque.
1:07:50
Voilà tout ce que j'ai.
1.100 $. Pas un cent de plus.
1:07:54
Tiens donc !
1:07:57
Tu te crois plus rapide que moi ?
1:08:02
Je ne tiens pas à le vérifier.
1:08:04
Pourquoi ?
Tu n'es pas le grand Bronco Billy ?
1:08:08
L'hombre le plus coriace de l'Ouest ?
1:08:14
Je gagne ma vie, comme tout le monde.
1:08:19
Je te battrais à tous les coups !
1:08:23
Non ?
1:08:27
Sans doute.
1:08:30
Dis-le, alors !
1:08:32
Tu veux que je te le démontre ?
1:08:43
Alors, tu le dis ?
1:08:48
Serais-tu lâche, comme ton gars,
le déserteur ?
1:08:57
Vous êtes le plus rapide.