1:26:02
On se croirait chez moi !
1:26:05
Et voici la chambre
la plus demandée par nos invités.
1:26:10
Vous êtes les premiers Indiens
1:26:13
admis dans l'aile des visiteurs.
1:26:15
- Le nom de cette chambre ?
- Elle n'en a pas.
1:26:18
La chambre nuptiale.
1:26:21
Vous plaisantez ?
1:26:22
Cette chambre est
pour vous et votre femme.
1:26:26
Viens, chérie.
1:26:31
Je n'ai pas parlé de la vue !
1:26:36
Tout est parfait !
1:26:38
Allez, embrassez Bronco Billy !
1:26:42
Vous ne trouvez pas notre vie bizarre ?
1:26:45
Si. Nous n'avons pas encore fait l'amour.
1:26:48
Lâchez-moi !
1:26:50
Embrassez-moi !
1:26:51
Vous êtes aussi cinglé
que les cinglés de cet asile !
1:26:55
Vous m'aimez ?
1:26:56
Vous choisissez mal votre moment.
1:26:59
Vous avez vos... ?
1:27:01
Non, je n'ai pas "mes"... !
1:27:04
Embrassez-moi, alors.
1:27:06
Laissez-moi tranquille !
1:27:08
Vous ne pensez qu'à ça !
1:27:11
"Vous saurez quand le temps sera venu."
1:27:14
Il n'est pas venu !
1:27:15
Vous n'êtes pas une vraie femme !
1:27:19
Vous, vous êtes un faux cow-boy !
1:27:34
Comment faire fondre
votre cur de pierre ?
1:27:48
Où est Billy ?
1:27:50
Pas ici.
1:27:51
Je voudrais lui parler.
1:27:54
Petite Source, avez-vous un moment ?