Bronco Billy

1:42:01

Ce n'est pas drôle.

1:42:04

Montrons aux gens d'ici

1:42:08

ce qu'est le "Far West de Bronco Billy".

1:42:13

Bronco Billy a peur de rien.

1:42:16

J'ai jamais vu le patron boire autant.

1:42:20

Il a jamais été aussi amoureux.

1:42:30

Gardez la monnaie.

1:42:32

Il manque un dollar.

1:42:34

Je reviens.

1:42:52

Appel en PCV de Mme Petite Source.
Vous l'acceptez ?

1:43:03

Petite Source, où êtes-vous ?

1:43:05

Boïse, Idaho.

1:43:08

Et Bronco Billy ?

1:43:09

Il a besoin de vous. Terriblement.

1:43:17

Ce soir, tu seras mon assistant.

1:43:20

Dommage que Miss Lily soit pas là.

1:43:23

Tu ne l'aimes pas.

1:43:26

J'ai seulement dit qu'elle portait la poisse.

1:43:30

C'est vrai.

1:43:31

C'est pas vrai !
Et c'était votre meilleure assistante !

1:43:35

Elle lançait comme personne et...

1:43:37

Tu n'as rien d'autre à faire

1:43:38

qu'à traîner comme un rat sans rate ?

1:43:55

Alors, voilà la tente.

1:43:56

Elle est pas mal.

1:43:58

La chance est avec nous, ce soir.
On est complet.