:31:01
Nemojte se uzrujavati.
:31:03
to æe biti sa mnom
ako je doista preminula?
:31:07
Ako je tako,
:31:09
vi ste iduæi na redu za nasljedstvo
bogatstva njezina pokojnog oca.
:31:18
Samo bih da mi se vrati sigurna u zagrljaj.
:31:22
Ali znate da bi ona htjela da ja nastavim.
Glavu gore.
:31:27
Smjesta zovem policiju.
:31:31
Kakva ste vi utjeha.
:31:58
Morate li pjevati na tu odurnu glazbu?
:32:02
Vi biste u duetu Barske drugove?
:32:04
Ne, ne bih u duetu Barske drugove.
:32:08
A da sam znala da æete u prvi grad,
:32:10
a ne u prvi motel, ne bih ni ula u vozilo!
:32:15
Znam kad je teko kad voljeni pobjegne
s drugom enom,
:32:18
no sve æe biti bolje sad kad nastupate.
:32:20
Mu mi nije pobjegao s drugom enom,
:32:22
a u predstavi ne kanim nastupati!
:32:25
Petljali ste s drugim mukarcem?
- Ne, nisam!
:32:29
Nadalje, moj vas se ivot ne tièe!
:32:32
Probudit æete Doka.
:32:34
Ne nareðujte mi!
:32:36
Ja sam vam ef, ne zaboravite to!
:32:39
Vi ste obièni nepismeni kauboj!
:32:48
Nitko tako ne razgovara s Bronco Billyjem!
:32:51
Mièite ruke s mene!