:29:01
Gratis kost en inwoning.
:29:02
Je beloofde me tien cent !
:29:04
Kan je rijden ?
:29:05
Rijden ? Bedoelt u op 'n paard ?
:29:07
Deze tien cent trek ik af
van uw eerste weekloon.
:29:10
Nou vooruit, telefoneer maar.
:29:14
We moeten vertrekken.
:29:21
U bent knap.
:29:37
Godzijdank dat u er bent !
:29:39
Ik wil 'n collect call naar New York maken.
Zonenummer 2129667058.
:29:44
Naar mevrouw Irene Lily.
:29:45
- Uw naam, alstublieft ?
- Antoinette Lily.
:29:51
Het spijt me, de lijn is bezet.
Wilt u 't later nog eens proberen ?
:29:54
Ja !
:30:01
Verdomme ! Geef me m'n tien cent terug !
:30:05
Dit gebeurt niet.
:30:10
Kunt u me naar de volgende stad brengen ?
:30:11
Natuurlijk, mevrouw.
:30:47
John Arlington heeft m'n kleine,
hulpeloze stiefdochter vermoord.
:30:51
Ze hadden nooit mogen trouwen.
:30:53
- Wat had je kunnen doen ?
- Ik ben de advocaat van de familie.
:30:56
Al zijn vrouwen schijnen
op mysterieuze wijze te verdwijnen.