:42:00
Nee !
:42:01
In de afgelopen 10 jaar
zei elke assistente...
:42:03
precies wat er op dit papier staat !
En ik wil dat 't zo blijft !
:42:07
Begrijp je ?
:42:08
En nog iets, deze tent is van mij !
:42:10
Is uw preek afgelopen ?
:42:13
Ja !
:42:15
Ik werk niet voor u !
:42:17
En als u uw stem nog 's verheft,
krab ik uw ogen uit !
:42:24
Blijven we vannacht hier
of trekken we verder ?
:42:28
We vertrekken, nu !
:42:32
Hij is gek !
:42:34
Echt ?
:42:38
John Arlington, ik vermoord je
omdat je me dit aangedaan hebt !
:42:46
Hoe voelt Buster zich ?
:42:50
Nogal beroerd, Doc.
:42:51
Hij heeft weer last van z'n artritis.
:42:55
Ik geef hem 'n paar slokken
van m'n slangenbeet-medicijn.
:42:57
Ik lap 'm weer op, als nieuw.
:43:01
Ooit zullen we die ranch kunnen kopen.
Ouwe Buster zal kunnen grazen.
:43:05
Stromend Water vertelde me
over je discussie met juffrouw Lily.
:43:11
Ik ben blij dat we van haar af zijn.
Ze kon 't werk niet aan.
:43:14
Ik ben blij dat ze weg is
voordat ik te veel tijd aan 'r verspilde.
:43:18
Jammer, ik vond dat ze 't behoorlijk deed
voor haar eerste show.
:43:21
Ze kon niet gehoorzamen.
:43:23
Ik gaf haar het papier
en ze kon de woorden niet onthouden.
:43:26
Maar ze schoot verdomd goed.
:43:31
Ik wil nooit meer over haar praten.
:43:33
Oké, jij bent de baas.
:43:36
Ze heeft haar rit naar de volgende stad
en 'n gratis ontbijt gekregen.
:43:41
Zeer vriendelijk van je.
:43:45
Mensen als zij willen niet werken.
:43:49
Geen wonder
dat haar echtgenoot 'r in de steek liet.