:52:34
We willen de baby Billy noemen.
:52:37
Ik ben vereerd.
:52:39
We moeten jullie opslag geven
als de baby geboren wordt.
:52:43
Bedankt, baas.
:52:45
Een toast op de snelste schutter
van 't Westen, Bronco Billy.
:52:48
Daar moet op gedronken worden.
:52:54
Juffrouw Lily,
waarom doet u niet met ons mee ?
:52:59
Ik heb de hele avond
evenveel bier als u gedronken.
:53:03
U bent de koudste kikker
die ik ooit ontmoet heb !
:53:06
Hoe durft u me 'n kikker te noemen !
:53:08
"Hoe durft u me 'n kikker te noemen !"
Dat bent u, hoor !
:53:11
U kunt zich niet amuseren.
:53:14
Noemt u uw leven amusant ?
:53:17
Uw vader had u wat meer moeten slaan...
:53:20
toen u klein was,
zodat u wat respect zou hebben.
:53:23
Mijn vader was 'n geweldig man.
:53:27
Hij is gestorven toen ik negen was.
:53:30
Sorry, dat wist ik niet.
:53:33
Ja, er is zoveel dat u niet weet,
meneer Bronco Billy.
:53:38
Meneer Bronco Billy, ik ga naar de bar
om me aan die mooie dame voor te stellen.
:53:50
Mensen zijn zo'n idioten.
:53:55
Vooruit, laat uw tranen maar rollen.
:53:58
- Ik huil niet.
- Er is niets mis met huilen.