1:12:14
Aan de kant. We moeten 'n show opvoeren.
1:12:17
Leonard, je bent gewond !
1:12:18
Die schoften kregen
Lasso Leonard James niet klein !
1:12:21
Hou je mond en schiet op.
1:12:28
Brand !
1:12:37
Bronco Billy komt er aan !
1:12:39
De show gaat door !
1:12:41
Kalm. Rustig.
1:12:54
Geen paniek, mensen.
1:12:56
De show gaat door !
1:12:58
Hoe heeft ie je uit de gevangenis gekregen ?
1:13:01
Hij krijgt alles voor elkaar.
1:13:04
De tent staat in brand !
1:13:06
De tent staat in brand !
1:13:07
Billy, de tent staat in brand !
1:13:16
Rustig ! Rustig, kleine cowboys !
1:13:29
- Breng die mensen buiten.
- Kalm, er is tijd genoeg.
1:13:54
Help me met deze affiche.