1:40:03
Antoinette, mijn arme schat.
1:40:06
Wat wil je ?
1:40:08
Liefje...
1:40:09
nu je weer thuis bent,
wil ik dat we vriendinnen worden.
1:40:13
We zijn nooit vriendinnen geweest
en we zullen 't nooit worden.
1:40:18
Maak je geen zorgen, ik zal je niet
op straat zetten, waar je hoort.
1:41:02
Vaarwel, Bronco Billy.
1:41:13
Hoe lang zal 't duren
voordat we ons kunnen vertonen ?
1:41:18
Ik zou zeggen dat deze laatste ronde
ons zeer dicht bij 't armenhuis bracht.
1:41:23
Als we ons vertonen...
1:41:25
zal de F.B.I. ons niet met rust laten.
1:41:30
Er staat niets over ons in de krant.
1:41:32
Dat is 'n oude F.B.I.-truc, prinses,
om ons te laten denken dat de kust vrij is.
1:41:36
Denk je dat we 't met de F.B.I.
kunnen uitvechten ?
1:41:42
Bronco Billy is niet bang
voor 'n verwaande sheriff !
1:41:46
En als we ons 's in de bergen verstopten ?
1:41:50
- Heb je je ooit in de bergen verstopt ?
- Nee.
1:41:53
Het sneeuwt in de bergen. Begrijp je ?
1:41:58
Misschien kunnen we
nog lang en gelukkig...