Bronco Billy

1:43:00

Ja !

1:43:02

Antoinette ?

1:43:04

Stromend Water, waar ben je ?

1:43:05

In Boise, Idaho.

1:43:08

Hoe is 't met Bronco Billy ?

1:43:10

Hij heeft je heel hard nodig.

1:43:17

We zullen de show vanavond wat inkorten.
Jij kan m'n assistent zijn.

1:43:21

Jammer dat juffrouw Lily er niet is.

1:43:24

Ik dacht dat je haar niet mocht ?

1:43:27

Dat heb ik nooit gezegd.
Ik zei alleen dat ze ongeluk bracht.

1:43:30

Nou, dat deed ze.

1:43:32

Nee, dat deed ze niet.

1:43:33

Ze was onze beste assistente tot nu toe.
Ze kon 'n bord pakken en gooien...

1:43:37

Heb je niets beters te doen
dan rond te hangen als 'n loopse coyote ?

1:43:42

Ja. Tuurlijk, baas.

1:43:55

- Dus zo hebben ze de tent gemaakt.
- Naar hun beste vermogen.

1:43:58

Iets moet ons geluk brengen.
We zijn bijna uitverkocht vanavond.

1:44:02

De snelste pistooltrekker...

1:44:03

de ruigste hombre...

1:44:05

die ooit 't schietterrein bereed...

1:44:07

Bronco Billy McCoy en z'n paard Buster !

1:44:36

Bedankt, mensen.

1:44:40

Vooral...

1:44:41

mijn kleine kameraden daar.

1:44:43

Voor we beginnen, stel ik graag
mijn assistent van vanavond voor...

1:44:47

meneer Twee-geweer Lefty LeBow !