:17:02
Te platesc dublu fata de tariful normal,
daca e gata in seara asta.
:17:06
Mi-ar prinde bine banii...
:17:08
dar masina va fi gata maine.
:17:11
Minunat ! Tu si limuzinele tale inchiriate.
:17:15
De ce naiba nu ne-am casatorit in Idaho ?
:17:19
Sun Valley mi s-a parut un loc foarte bun
pentru luna de miere.
:17:23
Vreau sa ma intorc la New York !
:17:26
Vrei s-o repar ?
:17:29
Uneori ma enerveaza asa de tare,
ca-mi vine s-o omor !
:17:42
Mainile sus sau trag !
:17:45
Ar trebui sa va spanzur pe toti
pentru furt de vite.
:17:48
Voiam sa discutam cu Bronco Billy.
:17:51
Intoarceti-va incet !
:17:58
Ati chiulit de la scoala
doar ca sa ma vedeti pe mine ?
:18:02
Uite ce pistoale are !
:18:04
Chiar e Bronco Billy !
:18:06
Lasati mainile jos.
:18:08
Chiar esti cel mai iute pistolar din Vest ?
:18:17
Nimeni nu-i mai rapid ca Bronco Billy.
:18:22
Nu sunt bland
cu cei care chiulesc de la scoala.
:18:26
Cred ca toti americanii ar trebui
sa faca cel putin opt clase.
:18:30
Dar azi n-avem ore. E sambata.
:18:36
Am calarit pana tarziu asta-noapte.
:18:39
Mintea ti-o ia putin razna,
cand stai mult pe campie.
:18:42
Uite cum facem.
:18:44
Pentru ca sunteti niste vacari
mici si inimosi...
:18:47
si va rugati in fiecare seara...
:18:50
va dau cate un bilet gratuit
la cel mai mare spectacol din lume.
:18:55
Veniti si cu parintii vostri.
:18:59
- Multumim !
- Cu placere.