:31:01
Nu te supara.
:31:03
Edgar, ce o sa ma fac, daca ea a murit ?
:31:07
Daca e asa...
:31:09
tu mostenesti averea tatalui ei decedat.
:31:18
Eu o vreau inapoi, in bratele mele.
:31:22
Dar amandoi stim ca Antoinette ar fi vrut
sa merg mai departe, cu fruntea sus.
:31:27
Sun imediat la politie.
:31:31
Imi esti de mare ajutor.
:31:48
''Suntem tovarasi de bar,
cei mai buni prieteni
:31:51
''Nimeni nu se ia de amicul meu
:31:54
''Rad cand esti fericit
si plang cand esti trist''
:31:58
Chiar trebuit sa canti
muzica asta groaznica ?
:32:02
Vrei sa cantam Tovarasi de bar in duet ?
:32:04
Nu, nu vreau sa cant
Tovarasi de bar in duet.
:32:08
Daca stiam ca mergi in orasul urmator...
:32:10
si nu la primul motel,
nu m-as fi urcat in masina asta.
:32:15
Trebuie sa-ti fie greu,
cand barbatul iubit fuge cu alta femeie.
:32:18
Acum, ca esti cu circul, o sa-ti fie mai usor.
:32:20
Sotul meu n-a fugit cu alta femeie.
:32:22
Si nu intentionez sa lucrez pentru tine.
:32:25
- Aveai tu pe altcineva ?
- Nu, nu aveam pe nimeni.
:32:29
In plus, viata mea nu te priveste.
:32:32
O sa-l trezesti pe Doc.
:32:34
Nu-mi spune ce sa fac !
:32:36
Sunt seful tau, nu uita.
:32:39
Nu esti decat un cowboy agramat.
:32:48
Nimeni nu vorbeste asa cu Bronco Billy.
:32:51
Ia mainile de pe mine !