:23:04
Don Arlington je ubio moju
bespomoænu malu poæerku.
:23:07
Nije trebalo da im dozvolim
da se venèaju. -ta si mogao?
:23:09
Ja sam porodièni advokat.
:23:11
Sve njegove supruge
misteriozno nestanu.
:23:14
Ne uznemiravaj se.
:23:16
Edgare, ta æe biti sa mnom
ako se ona ne vrati?
:23:19
U tom sluèaju ti nasleðuje
bogatstvo njenog pokojnog oca.
:23:27
Hoæu da se ona vrati, da bude
bezbedna u mojim rukama,
:23:30
ali, oboje znamo da bi ona
volela da ne brinem.
:23:34
Odmah æu zvati policiju.
-Edgare, ti si velika uteha.
:23:58
Morate li da pevate
tu odvratnu muziku?
:24:01
Hoæe li da pevamo duet
Barum drugova? -Ne.
:24:05
I da sam znala da idete
u sledeæi grad,
:24:07
a ne u najblie mesto,
ne bih ula u ovo vozilo.
:24:10
Znam da je sigurno teko
kad èovek kog voli
:24:12
pobegne sa drugom enom.
Biæe bolje sad kad si sa nama.
:24:15
On nije otiao sa drugom enom,
i ja neæu da radim za vas.
:24:19
Jesi li petljala sa drugim
mukarcem? -Nisam "petljala".
:24:21
Moj ivot se vas ne tièe!
-Tie, probudiæe Doka.
:24:24
Ne govori mi ta da radim!
:24:26
Sluaj, ja sam ti ef
i to nemoj da zaboravi.
:24:29
Ti si samo jedan
nepismeni kauboj.
:24:36
Niko ne prièa tako sa Bronko
Bilijem. -Pusti me!
:24:53
Bolje uðite, gospoðice Lili.
Daleko je sledeæi grad.
:24:59
ta je bilo sa gospoðicom Lili?
-Izbacio sam je napolje.