Bronco Billy
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Amin.
:27:08
Sestro, mogu li da se poslužim
vašim telefonom? -Žao mi je.

:27:11
Mi nemamo telefon.
Ne možemo da ga priuštimo.

:27:14
Koliko plaæate gospodinu
Bronku za ovu predstavu?

:27:17
Bili i njegovi prijatelji
dolaze svake godine.

:27:20
Deca ih vole.
Ali, niko im ne plaæa.

:27:31
Jer ja sam brži i jaèi od tebe,
ti smradu! -Šta je rekao

:27:34
pa te je tako razbesneo?
-Psovao mi je majku.

:27:36
Jesi li ga ubio? -Nisam,
ali sam mu izbio pištolje.

:27:39
Ne smeš da ubiješ èoveka
ako to nije neophodno!

:27:42
Mogu li da razgovaram
s vama? -Naravno.

:27:45
Vidimo se.
-Vidimo se, Bronko Bili.

:27:48
Obeæali ste da æete me
odvesti do sledeæeg grada.

:27:52
Znam šta æemo. Dovešæu
te do prvog grada,

:27:54
a ti æeš mi pomoæi u predstavi,
dok ne naðem nekog drugog.

:27:57
Onda si slobodna. Dogovoreno?
-Dogovoreno.

:28:00
Ja ulazim kad me
Dok najavi,

:28:02
onda ja jašem okolo
i izvodim trikove.

:28:05
Kada te najavim, ti ulaziš,
dolaziš do ovog stola.

:28:08
Kad klimnem glavom,
uzimaš dva tanjira.

:28:10
Dok prolazim bacaš prvi tanjir,
brojiš do tri, pa baciš drugi.

:28:14
Razumeš?
:28:16
Pokazaæu ti kako izgleda
kad tanjir pukne.

:28:20
Nema problema. -Potrebni su
sati vežbe da se to nauèi.

:28:28
Strašno pucate,
gospoðice Lili.

:28:30
Poèetnièka sreæa. -Gde ste
nauèili tako da pucate?

:28:33
Bila sam... -Zar nemaš ništa
da radiš, pa se šunjaš kao pas?

:28:37
Zapravo, imam.
Odlièno pucate.

:28:41
Ti ne pucaš, veæ ja.
U redu.

:28:44
Recimo da sam završio
sa trikovima.

:28:47
Vraæam se, uzjašem Bastera
i mi jašemo oko arene.

:28:53
Jašem ovako...
:28:56
Onda se okrenem, pokupim te,
ti uskoèiš iza mene. -Molim?

:28:59
Ti mi daš ruku, a ja te
podignem na konja iza sebe.


prev.
next.