1:19:01
De bestämmer inte vad jag ska göra.
1:19:06
Jag anställer och avskedar!
1:19:11
- Har gått dåligt sen hon kom.
- Ja... men hon har haft det svårt.
1:19:19
Jag tyckte inte heller om henne först,
men hon tar sig.
1:19:26
Vi måste ha ett tält.
Vad ska jag säga grabbarna?
1:19:36
Vi ska råna ett tåg.
1:19:42
Råna ett tåg!
1:19:50
- Hur ska vi hejda det?
- Lätt. Bära bort pengarna är marigare.
1:19:57
- Det var 90 år sen nån försökte.
- Ni är tokiga.
1:20:04
Ni hamnar i fängelse resten av livet!
1:20:09
Du har kanske rätt, men vi är desperata.
1:20:15
- Folk kan bli skadade.
- Det får inte hända.
1:20:20
Hur vet ni att det är rätt tåg?
Ni kommer att åka fast.
1:20:27
- Miss Lily får inte vara med.
- Du lever i en drömvärld.
1:20:32
Det finns inga cowboys och indianer kvar!
1:20:39
Jag växte upp i en enrumsvåning
i New Jersey.
1:20:43
Som barn såg jag varken
cowboys eller slätter-
1:20:48
- Utom när jag fick råd med bio.
Jag sålde skor tills jag var 31 år.
1:20:56
Men jag ville bli cowboy.
En dag la jag ner skohornet-