:23:01
ln Ordnung, deshalb kostet es jetzt
sechs Stück. Sechs.
:23:05
Du sollst an die Gitter, Bullen.
:23:08
Wer will das? Das letzte
Erdnussbutter-Marmeladen-Sandwich.
:23:12
Ein halber Dollar. Wer will es?
:23:28
Du hast dir einen Anruf eingehandelt.
:23:30
Scheiße.
:23:33
Sieh mal, Eddie. Wieso einen Anruf?
:23:36
- Gehen wir.
- Wieso einen Anruf?
:23:38
Wieso einen Scheißanruf?
:23:41
Hey. Was ist. . .?
:23:44
Was ist ein Anruf?
:23:56
lch möchte etwas Wichtiges sagen.
:24:00
lch möchte, dass man mir zuhört,
wenn ich rede.
:24:02
lch verlese die Einzelheiten.
Leonard, du gehst in die Küche.
:24:07
Collins.
:24:09
- Heizhaus.
- Sanitärbereich.
:24:12
Du auch, Bullen.
:24:14
Moment. Dieser Mann ist verletzt. . .
:24:16
Kümmere dich um die Farbigen.
lch kümmere mich um die Weißen.
:24:21
Und glaube ich nicht,
dass Bullen heute. . .
:24:24
mehr als aufgebratene Scheiße
im Kopf hat.
:24:26
Wie wär's mit deinem Jungen
Boyd fürs Büro?
:24:51
Macht schon, los.
Wir haben nicht ewig Zeit.