Brubaker

1:55:02

Wie steht's, Mr. Brubaker?

1:55:04

lhre Gedanken zur Priorität?

1:55:10

Priorität?

1:55:14

lch wollte dem Gouverneur
meine Gedanken mitteilen.

1:55:17

Aber wir wissen ja,
er ist ein beschäftigter Mann.

1:55:21

lch denke,
der Vorstand schafft das alleine.

1:55:24

Mein Vorschlag: Das Beste,
um künftig Ärger zu vermeiden. . .

1:55:28

oder Chaos oder die Verschwendung
von Steuergeldern und Zeit. . .

1:55:32

wäre, wenn nächstes Mal ein Mann
nach Wakefield kommt. . .

1:55:35

ihn gleich zu erschießen.

1:55:37

ln Ordnung, das reicht! Bleiben Sie
und antworten Sie darauf, Mister!

1:55:43

Miss Gray kann alles erläutern.

1:55:46

Sie sprechen die gleiche Sprache.

1:55:54

- Soll ich ihn zurückholen?
- Nein.

1:55:58

Keiner rührt ihn an.

1:56:17

Dachte mir schon,
dass du noch was sagen willst.

1:56:19

lch will wissen, wieso du denkst,
du könntest immer davon laufen.

1:56:23

Sie reden da über Mord.

1:56:25

Man kann das nicht dulden und
gleichzeitig andere Männer einsperren.

1:56:29

Es gilt ein Standard für alle.

1:56:32

Und du siehst keine Möglichkeit?
Keinen Kompromiss?

1:56:35

Nein. Mit der Wahrheit kann man
nicht spielen, Lillian.

1:56:39

Keine Kompromisse?

1:56:42

Zur Strategie vielleicht,
aber nicht zum Prinzip.

1:56:45

Aber das ist, was ich. . .

1:56:47

- Verdammt, ich stimme dir zu!
- Nein, tust du nicht.

1:56:52

Nicht wirklich.