:10:00
Entrando, Otis.
:10:04
El jinete montará en pelo, Otis.
:10:31
Te dije que no me enfrentaras.
:10:37
Spivey, te quieren abajo,
en las barras, muchacho.
:10:40
- ¿Abajo en las barras, capitán?
- Me oíste. Muévete ya.
:10:44
- ¿Las barras?
- ¡Maldita sea, dije que te muevas ya!
:10:46
No tengo toda la maldita noche.
¡Ahora, muévete!
:10:49
¿De qué se trata, capitán?
Yo no hice nada.
:10:53
No hice nada.
:10:59
No hice nada.
:11:10
Bájate los pantalones
y ponte contra esa puerta.
:11:13
Pero yo no hice nada.
:11:19
No hice nada.
:11:24
Maldita sea.
:11:26
¿Cuántos latigazos recuerdas?
¿ Uno o dos?
:11:28
- Son tres.
- ¿Tres qué?
:11:30
- Tres, capitán.
- ¿ Y ahora qué?
:11:32
- Cuatro, capitán.
- ¿ Y ahora?
:11:33
- Cinco, capitán.
- No te oigo.
:11:36
Seis.
:11:37
Siete. Ocho. Nueve.
:11:41
Diez. Once.
:11:45
¡No, capitán!
:11:51
Cuélgalo.
:11:53
Abre, Otis.
¿Qué miran Uds., maldita sea?