:23:01
¿Qué estás haciendo? Súbete ahí
y empieza a mover esos leños.
:23:05
- Muévelos tú, idiota.
- Te lo estás buscando.
:23:15
¡Floyd!
:23:17
¿Sí, Huey?
:23:19
¿Qué les haces hacer,
dormir una siesta?
:23:21
¿Qué están haciendo?
Vuelvan a trabajar ya.
:23:24
- No te sulfures. Es que Bullen...
- Floyd.
:23:26
Maldita sea, tranquilízate.
:23:27
- Deja que te explique.
- Cállate.
:24:00
Sólo por eso, subió a 1.50.
Seis monedas de 25.
:24:05
Te quieren en las barras, Bullen.
:24:07
Muy bien, ¿quién lo quiere?
:24:08
El último sándwich de mantequilla
de maní y jalea. Medio dólar.
:24:11
Medio dólar.
¿Quién lo quiere?
:24:28
Te ganaste una llamada telefónica.
:24:30
¡Carajo!
:24:33
Escucha, Eddie.
Ed, ¿qué llamada?
:24:36
- Camina.
- ¿Qué significa una llamada?
:24:38
¿Por qué una maldita llamada?
:24:45
¿Qué es eso de la llamada?
:24:58
Estoy listo para decirles
algo importante ahora.