:54:00
que nuestro alcaide ha cedido.
:54:02
No queremos más tiroteos
en nuestras calles.
:54:05
¿Qué puede decirnos, Sr. Brubaker?
:54:07
¿Algún comentario sobre qué debería
ser la prioridad, en su opinión?
:54:13
¿Prioridad?
:54:17
Traté de hablar con el gobernador
sobre eso y darle mis ideas...
:54:20
pero todos sabemos
que él es un hombre muy ocupado.
:54:25
Creo que la junta
puede ocuparse de esto.
:54:28
Iba a sugerir que la mejor manera
en el futuro...
:54:32
para evitar cualquier problema
o confusión...
:54:35
o un desperdicio del dinero y del tiempo
de los contribuyentes...
:54:37
sería que la próxima vez que un hombre
sea enviado a la prisión Wakefield...
:54:39
Io lleven detrás de los tribunales
y le disparen.
:54:42
¡Muy bien, ya es suficiente!
:54:43
¡Quédese aquí y responda
a esos comentarios, señor!
:54:48
La Srta. Grey puede explicarlos.
Creo que hablan el mismo idioma.
:54:59
¿Quiere que vaya a buscarlo
y lo traiga, Sr. Deach?
:55:01
No. Nadie lo toca.
:55:23
Me imaginé que no había oído
lo último de Ud.
:55:25
Quiero saber por qué siempre cree
que puede alejarse y listo.
:55:29
Porque ahí adentro
están hablando de asesinato.
:55:31
Y si lo condonan,
no se puede volver...
:55:34
y decirles a estos hombres
por qué están encerrados.
:55:36
Es la misma vara para todos,
así es como lo veo yo.
:55:39
¿ Y no ve ninguna opción?
¿Ningún terreno intermedio?
:55:41
No. No veo cómo se juega a la política
con la verdad, Lillian.
:55:46
¿Ninguna posibilidad de compromiso?
:55:48
En cuanto a estrategia, quizás,
pero no en cuanto a principio.
:55:53
Pero eso es lo que yo...
¡Maldita sea, estoy de acuerdo con Ud.!
:55:57
No, no es así.