:37:00
-Jo, direktörn. . .
-Kalla mig inte direktörn.
:37:06
Mr Brubaker, ni tänker nog. . .
:37:10
. . .nytillsätta en del platser här.
:37:13
Ni har nog redan utsett
er egen kontorist.
:37:18
Om ni har tid,
så vill jag gärna tala i egen sak.
:37:33
Jag är inte världens
klyftigaste kille-
:37:36
-men jag kan det här jobbet-
:37:40
-och känner till det här jäkla
stället bättre än nån annan här.
:37:45
Jag har varit kontorist här i åtta år
och kan jobbet.
:37:51
Här finns mest folk från
landsbygden, om ni förstår mig.
:37:58
De är inte så bra på pappersarbete,
de är inte sofistikerade. . .
:38:04
Jag menar inte att nedvärdera folk-
:38:07
-utan säger bara precis
hur det förhåller sig.
:38:13
-Vad sitter du inne för, Purcell?
-lnget. . .
:38:19
Jag rånade ett pokergäng,
tro't om ni vill. Det var rätt dumt!
:38:25
-Därför att de lurade dig?
-Absolut. . . Det stämmer.
:38:37
Hursomhelst, om ni behöver nån,
så är jag rätt man.
:38:43
-Bara solglasögonen, för stunden.
-Det ska bli.
:38:48
-Ska ni ha allihop?
-Nej, inga alls.
:38:55
-Vad tänker ni göra åt min. . .
-Abraham, stick härifrån.