:17:01
Cuántos golpes tuviste hoy?
:17:03
Yo no cuento los puntos, Juez.
:17:04
Y cómo te mides con
otros golfistas?
:17:07
Por altura.
:17:08
Deberías jugar con el Dr. Beeper
y conmigo.
:17:13
Él ha sido campeón del Club
por tres años seguidos...
:17:16
...y yo no soy ningún holgazán.
:17:18
No se menosprecie, Juez.
Usted es un tremendo holgazán.
:17:26
Has escuchado el último...
:17:27
...del Judío, el Católico
y el muchacho de color que fueron al cielo?
:17:34
Ese es bueno, Juez!
:17:37
Muchacho de color?
:17:38
Hijo de perra! Ahora verás!
:17:56
Aquí tienes, chico. Estaciona mi auto
trae mis valijas...
:17:59
...y levanta algunas pesas, de acuerdo?
:18:02
Hey, Wang! Deja de sacar fotos.
Es un estacionamiento! Vamos.
:18:06
Creo que este lugar está restringido,
así que no le digas a nadie que eres Judío.
:18:11
Soy Al Czervik.
:18:12
Estoy jugando con Drew Scott hoy
y este es mi invitado, el Sr. Wang.
:18:17
Deme media docena
de los Dtens Vulcanos...
:18:19
...y prepara a mi amigo
con todos los cachivaches.
:18:21
Ya sabes, palos, bolsos, zapatos...
:18:23
...guantes, remera, pantalones.
:18:25
Bolas naranjas! Voy a llevar
una caja de esas...
:18:27
...y llevo también una caja
de esos tees con mujeres desnudas.
:18:31
Este es el sombrero más feo que vi en mi vida!
:18:34
Si compras este gorro,
seguro conseguirás un plato de comida gratis.
:18:39
Sin embargo, se ve bien en tí.
:18:47
Juez Smails, Smails tercero,
Dr. Beeper y Bishop Pickering.
:18:50
Quién lo quiere?
:18:52
Yo tomaré a Smails si nadie lo quiere.
:18:55
Chupa medias!
:18:59
Motormouth, toma al Dr. Beeper.