:20:01
La madre de Lacey la envió aquí
a pasar el verano.
:20:04
Debe ser un lindo cambio al lado de la
aburrida y vieja Manhattan.
:20:08
Si. Ya me estaba aburriendo de
divertirme todo el tiempo.
:20:14
Doble turds!
:20:17
Bien, donde comenzamos?
:20:21
Estamos listos para salir.
Conoces a mi amigo?
:20:26
Estamos esperando a estos tipos?
:20:28
Hey, Whitey! Donde está tu gorro?
:20:48
Vámos, mientras seamos jóvenes!
:20:50
Le importa, señor? Estoy intentando jugar.
:20:52
Apuesto a que le erra y la manda al bosque.
Cien mangos!
:20:55
Está prohibido apostar en Bushwood, señor,
y además nunca erro!
:21:03
Demonios!
:21:04
De acuerdo! Puedes deberme!
:21:06
No te debo nada!
:21:11
Juez Smails, señor, puedo hablar con usted?
:21:14
Quiere el driver?
:21:15
No, no es mi tipo.
:21:16
Hey, es un chiste! Estoy bromeando.
Dame el driver.
:21:22
Muy bien, realicen las apuestas! Aquí vamos!
:21:29
Eso no vale
Tuve interferencias.
:21:34
Cuántos golpes hizo el Sr. Webb esta mañana?
:21:37
El no lleva su puntaje, señor.
:21:38
Lo sé, pero mas o menos, 80? 75?
:21:41
Alrededor de 68, creo.
:21:44
No lo creo.
:21:50
Por qué no mejora un poco su posición, señor?
:21:51
Si, si. Reglas de invierno.