Caddyshack
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Neka se dogodi. Budi loptica.
:07:03
Budi loptica Danny. Nisi loptica.
:07:07
Malko je teško kad stalno prièate.
:07:09
U redu, ne govorim. Prestani govoriti.
:07:13
Sad ne govorim.
:07:15
Budi loptica.
:07:23
Kamo je otišla?
:07:25
Ravno u skladište. Sve u redu.
Radit æemo na tome.

:07:56
Znate li što sam upravo vidio?
:07:58
Krticu!
:08:00
Krticu? Gdje?
:08:01
Znate li što krtica može uèiniti
igralištu za golf?

:08:04
Mislim da kopaju tunel s onoga gradilišta.
:08:08
Graðevinska tvrtka Czervik?
:08:10
Odalamit æu im zabranu
da æe im se u glavi zavrtjeti!

:08:14
A vi iskorijenite krtice...
:08:15
inaèe tražim novoga èuvara! Jasno?
:08:18
Da, gospodine. Vrlo jasno!
:08:21
Dat æu to najboljem radniku!
:08:27
Gledam vas.
Nosite zeleno da se možete sakriti.

:08:32
Ne krivim vas, vi ste droca.
To je bilo dobro!

:08:36
Baš kamo ste htjeli.
:08:38
Vi ste mala majmunica, znate?
:08:41
Mala majmunica. Vitka...
:08:43
zla i od svega pomalo...
:08:46
kladim se. Je li?
:08:47
Biste li mi rado smotali
svoje šiljke oko glave?

:08:51
Proklete ti oèi bile!
:08:53
Rekoh da pošišaš travu na
13-toj i tratinu za vježbanje!

:08:57
Bio sam nezaobilazno sprijeèen.

prev.
next.